Trámites de inmigración de Estados Unidos, explicados en español con datos oficiales

Para el ajuste de estatus en noviembre de 2026, USCIS indica usar el cuadro B. Fechas para presentar en las categorías familiares. Estas son sus fechas de corte; el boletín completo tiene también las Fechas de acción final, que se usan en el proceso consular:

Fuente: Departamento de Estado, “Visa Bulletin For November 2026” (copia PDF del boletín oficial) y USCIS, “When to File Your Adjustment of Status Application for Family-Sponsored or Employment-Based Preference Visas: November 2026”, revisada por USCIS el 5 de octubre de 2026. Verificado el 29 de octubre de 2026.

• Tarifas de USCIS

  Formulario G-1055, edición 10/26/26, publicada el 28 de octubre de 2026. Verificado el 29 de octubre de 2026.

• Boletín de Visas

  Noviembre de 2026: Fechas de acción final y Fechas para presentar; para el ajuste de estatus, USCIS indica Fechas para presentar en los casos familiares. Verificado el 29 de octubre de 2026.

• TPS

  Estado por país según USCIS, revisado el 29 de octubre de 2026. Verificado el 29 de octubre de 2026.

• Tiempos de procesamiento

  Promedios oficiales de USCIS de casos terminados (agosto de 2026). Verificado el 29 de octubre de 2026.

• Cortes de inmigración

  Lista de cortes de EOIR actualizada el 28 de octubre de 2026. Verificado el 29 de octubre de 2026.

• Ayuda legal acreditada

  Lista de organizaciones reconocidas de EOIR (actualizada el 25 de octubre de 2026). Verificado el 29 de octubre de 2026.

• Formulario DS-160: cómo llenarlo paso a paso en español

  Qué es el DS-160, quién lo llena, cómo se firma, el número de confirmación, la cita, cuánto cuesta la visa ($185 de turista) y los cambios de 2025-2026.

• Formulario I-130, Petición de Familiar Extranjero

  Quién puede presentar la I-130, qué documentos pide USCIS, cómo llenarla parte por parte, dónde enviarla, cuánto cuesta y qué pasa después, con datos oficiales.

• Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo

  Quién puede pedir el permiso de trabajo con la I-765, cuánto cuesta en 2026 según su categoría, cómo renovarlo y cómo saber si su permiso sigue vigente.

• Formulario I-94: cómo consultar, descargar y corregir su registro de entrada

  Qué es el I-94, cómo descargarlo e imprimirlo en el sitio oficial de CBP, qué significa «Admit Until Date», cuánto cuesta en la frontera y cómo corregir errores.

• Localizador de detenidos de ICE: cómo encontrar a una persona

  Cómo usar el localizador oficial de ICE (locator.ice.gov) en español: búsqueda por Número A o por nombre, qué significa cada resultado y qué hacer si no aparece.

• Cómo pedir a mis hermanos para que vivan en Estados Unidos

  Solo un ciudadano de 21 años o más puede pedir a un hermano (categoría F4). Formularios, costo, la fecha de corte del boletín por país e ingresos del patrocinador.

• Visa U para víctimas de delitos

  Qué es la visa U, quién califica, qué delitos cuentan, la certificación policial (Suplemento B), el límite de 10,000 visas, el permiso de trabajo y la residencia.

• Formularios de inmigración: qué es cada uno y dónde obtenerlo

  Formularios de inmigración de USCIS explicados en español: para qué sirve cada uno, quién lo presenta, dónde descargar la edición vigente y qué revisar antes.

• Residencia permanente en Estados Unidos: vías y trámites

  Residencia permanente explicada en español: ajuste de estatus, proceso consular, renovación de la Tarjeta de Residente Permanente y qué revisar antes.

• Ciudadanía estadounidense: cómo funciona la naturalización

  Ciudadanía por naturalización explicada en español: requisitos generales, el formulario N-400, el examen de inglés y cívica, y la ceremonia de juramento.

• Visas para Estados Unidos: inmigrante y no inmigrante

  Visas para Estados Unidos en español: diferencia entre visas de inmigrante y de no inmigrante, el formulario DS-160, la entrevista consular y el I-94.

• Consulados y embajadas de Estados Unidos: dónde hacer su trámite

  Consulados y embajadas de Estados Unidos en México, Centroamérica, Sudamérica, el Caribe y España: qué trámites atienden, cómo pedir cita y qué llevar.

• Asilo en Estados Unidos: qué es y cómo se solicita

  Asilo en Estados Unidos explicado en español: quién puede pedirlo, asilo afirmativo y defensivo, el formulario I-589 y el permiso de trabajo de solicitantes.

• TPS (Estatus de Protección Temporal): países, requisitos y estado

  TPS en español: qué es el Estatus de Protección Temporal, quién califica, cómo se reinscribe y el estado de cada país designado según fuentes oficiales.

• Parole (permiso de permanencia temporal): qué es y cómo funciona

  Parole explicado en español: qué es el permiso de permanencia temporal, parole humanitario, parole en el lugar, advance parole y qué revisar antes de viajar.

• ICE y detención migratoria: cómo encontrar a un familiar detenido

  ICE explicado en español: cómo localizar a una persona detenida con el localizador oficial, cómo contactar el centro de detención y qué pasos existen.

• Corte de inmigración: audiencias, tribunales y cómo consultar su caso

  Corte de inmigración explicada en español: qué es la EOIR, cómo consultar su próxima audiencia, qué pasa si no se presenta y cómo buscar ayuda legal a tiempo.

• Ayuda legal gratis en inmigración: abogados y representantes acreditados

  Ayuda legal gratis en inmigración: quién puede representarle, cómo encontrar organizaciones reconocidas por la EOIR y por qué un notario no es abogado.

• Estado de caso de inmigración: qué herramienta oficial usar

  Estado de caso de inmigración: cómo saber si debe consultar USCIS, la corte de inmigración (EOIR), el Centro Consular Electrónico (CEAC) u otra herramienta.

• Petición familiar: cómo pedir a un familiar para la residencia

  Petición familiar en español: quién puede pedir a quién, familiares inmediatos y categorías de preferencia, el Formulario I-130 y la fecha de prioridad.

• Boletín de Visas en español: cómo leerlo y qué significa

  Boletín de Visas en español: qué es la fecha de prioridad, qué son las Fechas de acción final y las Fechas para presentar, y cuál tabla aplica para su caso.

• Tiempos de procesamiento de USCIS: cómo leer los datos oficiales

  Tiempos de procesamiento de USCIS explicados en español: qué miden, cómo leerlos por formulario, dónde ver el de su oficina y cuándo pedir ayuda si su caso se demora.