Asilo en Estados Unidos: qué es y cómo se solicita

Esta sección explica qué es el asilo en Estados Unidos, quién puede solicitarlo y cómo avanza una solicitud ante USCIS o ante la corte de inmigración. Sabemos que detrás de cada solicitud suele haber una historia difícil; aquí la información está explicada con calma y basada solo en fuentes oficiales.

Qué es el asilo

El asilo es una protección que Estados Unidos puede conceder a una persona que está en el país o llega a la frontera y que ha sufrido persecución, o tiene un temor fundado de sufrirla, por motivo de su raza, religión, nacionalidad, opinión política o pertenencia a un determinado grupo social. Se solicita con el Formulario I-589, que la gente suele llamar “la forma de asilo” o “la I-589”.

Hay dos formas de pedirlo. El asilo afirmativo se presenta ante USCIS cuando la persona no está en un proceso de deportación. El asilo defensivo se pide ante un juez de inmigración de la Oficina Ejecutiva de Revisión de Casos de Inmigración (EOIR), como defensa dentro de un proceso de deportación. La ley establece un plazo para solicitar asilo, con algunas excepciones, y las reglas cambian con frecuencia; por eso conviene informarse pronto.

Qué encontrará en esta sección

Las guías de esta sección tratan temas como los requisitos de elegibilidad, el plazo para presentar la solicitud y sus excepciones, el permiso de trabajo (Documento de Autorización de Empleo) para solicitantes de asilo, la entrevista o la audiencia, y otras protecciones relacionadas que puede considerar un juez, como la protección bajo la Convención contra la Tortura.

Herramientas oficiales

• La página de USCIS sobre asilo describe el proceso afirmativo.
• Si su caso está ante un juez, consulte la información de su audiencia en el Portal de Casos de la EOIR (ACIS) y lea nuestra sección de corte de inmigración.
• Para un caso pendiente ante USCIS, use la guía de estado de caso.

Antes de empezar

Una solicitud de asilo es una declaración bajo pena de perjurio y su contenido puede usarse en todo su proceso migratorio futuro. Una solicitud frívola puede tener consecuencias permanentes. Antes de presentarla, busque orientación de un abogado o un representante acreditado; muchas organizaciones ofrecen ayuda gratuita a solicitantes de asilo, y en ayuda legal gratis le explicamos cómo encontrarlas.