Requisitos de Inmigración

Trámites de inmigración de EE. UU. explicados en español, con datos oficiales

Cada dato con su fuente oficial y su fecha

Petición familiar: cómo pedir a un familiar para la residencia

Petición familiar en español: quién puede pedir a quién, familiares inmediatos y categorías de preferencia, el Formulario I-130 y la fecha de prioridad.

¿A quién puedo pedir?

Elija quién hace la petición y a qué familiar quiere pedir. Verá si la ley lo permite, en qué categoría, qué formularios se usan y, si la categoría tiene espera, la fecha de corte del Boletín de Visas de noviembre de 2026 para el país que elija.

Nada de lo que elija se envía ni se guarda. El resultado resume las reglas generales; cada caso tiene requisitos y excepciones propios.

Esta sección explica cómo un ciudadano estadounidense o un residente permanente puede pedir a un familiar para que obtenga la residencia permanente, y qué ocurre después de presentar la petición. Debajo de este texto encontrará la herramienta “¿A quién puedo pedir?”, que le indica qué familiares puede pedir según su situación.

Cómo funciona una petición familiar

El proceso empieza con el Formulario I-130, Petición de Familiar Extranjero, que muchas personas buscan como “forma I-130” o “la i130”. Lo presenta ante USCIS el peticionario, que es el ciudadano o residente permanente, a favor del beneficiario, que es el familiar. La aprobación de la petición reconoce la relación familiar, pero no da por sí misma la residencia ni un permiso para vivir o trabajar en Estados Unidos.

Después de la aprobación, el beneficiario sigue uno de dos caminos: el ajuste de estatus, si está en Estados Unidos y cumple los requisitos, o el proceso consular, en el que recibe una visa de inmigrante en una embajada o consulado. Los detalles están en las secciones de residencia y visas.

Familiares inmediatos y categorías de preferencia

La ley distingue dos grupos. Los familiares inmediatos de un ciudadano estadounidense, como su cónyuge, sus hijos solteros que no han superado el límite de edad que fija la ley de inmigración y sus padres, si el ciudadano tiene la edad mínima que la ley exige, no tienen que esperar a que haya una visa disponible. Los demás familiares que la ley permite pedir entran en categorías de preferencia, que tienen un límite anual de visas y, por eso, una fila de espera.

En las categorías de preferencia, el lugar del beneficiario en esa fila lo marca su fecha de prioridad, que normalmente es la fecha en que USCIS recibió la petición. El Boletín de Visas indica cada mes qué fechas de prioridad pueden avanzar.

Herramientas oficiales

Antes de empezar

Si el familiar que quiere pedir tiene antecedentes penales, entró sin inspección o tiene una orden de deportación, la petición puede no ser suficiente para que obtenga la residencia. Consulte a un abogado o representante acreditado; en ayuda legal gratis explicamos cómo encontrar uno.

Páginas de esta sección

Fuentes

  1. Policy Manual Vol. 6 Part B Ch. 2 - General Eligibility Requirements (en inglés), USCIS. Fecha de la fuente: 27 de octubre de 2026. Consultada el 29 de octubre de 2026.
  2. Instructions for Form I-130/I-130A (edition 04/01/24) (en inglés), USCIS. Consultada el 29 de octubre de 2026.
  3. Family of U.S. Citizens (en inglés), USCIS. Fecha de la fuente: 23 de marzo de 2018. Consultada el 29 de octubre de 2026.
  4. 8 U.S.C. 1151 (en inglés), GPO govinfo (Código de EE. UU., edición de 2024). Consultada el 29 de octubre de 2026.
  5. Policy Manual Vol. 6 Part B Ch. 5 - Adjudication of Family-Based Petitions (en inglés), USCIS. Fecha de la fuente: 27 de octubre de 2026. Consultada el 29 de octubre de 2026.
  6. USCIS Policy Manual Vol. 6, Part B, Ch. 2 (en inglés), USCIS. Fecha de la fuente: vigente al 27 de octubre de 2026. Consultada el 29 de octubre de 2026.
  7. Instructions for Petition for Alien Relative (Form I-130/I-130A) (en inglés), USCIS. Fecha de la fuente: edición 04/01/24. Consultada el 29 de octubre de 2026.
  8. 8 U.S.C. 1151 (INA 201) (en inglés), GPO govinfo. Fecha de la fuente: edición de 2024. Consultada el 29 de octubre de 2026.
  9. USCIS Policy Manual Vol. 6, Part B, Ch. 5 (en inglés), USCIS. Fecha de la fuente: vigente al 27 de octubre de 2026. Consultada el 29 de octubre de 2026.
  10. Consular Processing (en inglés), USCIS. Fecha de la fuente: revisada por la agencia el 20 de julio de 2023. Consultada el 29 de octubre de 2026.
  11. Policy Manual Vol. 6 Part B Ch. 7 - Children, Sons, and Daughters (en inglés), USCIS. Fecha de la fuente: 27 de octubre de 2026. Consultada el 29 de octubre de 2026.
  12. 8 U.S.C. 1101 (en inglés), GPO govinfo (Código de EE. UU., edición de 2024). Consultada el 29 de octubre de 2026.
  13. Child Status Protection Act (CSPA) (en inglés), USCIS. Fecha de la fuente: 14 de noviembre de 2025. Consultada el 29 de octubre de 2026.
  14. USCIS Policy Manual Vol. 6, Part B, Ch. 7 (en inglés), USCIS. Fecha de la fuente: vigente al 27 de octubre de 2026. Consultada el 29 de octubre de 2026.
  15. 8 U.S.C. 1101(b)(1) (INA 101(b)(1)), U.S. Code 2024 edition (en inglés), GPO govinfo. Fecha de la fuente: edición de 2024. Consultada el 29 de octubre de 2026.
  16. Child Status Protection Act (CSPA) (en inglés), USCIS. Fecha de la fuente: revisada por la agencia el 14 de noviembre de 2025. Consultada el 29 de octubre de 2026.
  17. 8 U.S.C. 1153 (en inglés), GPO govinfo (Código de EE. UU., edición de 2024). Consultada el 29 de octubre de 2026.
  18. 8 CFR 204.2 Petitions for relatives, widows and widowers, and abused spouses and children (en inglés), eCFR (actualizado al 27 de octubre de 2026). Consultada el 29 de octubre de 2026.
  19. 8 U.S.C. 1153 (INA 203) (en inglés), GPO govinfo. Fecha de la fuente: edición de 2024. Consultada el 29 de octubre de 2026.
  20. 8 CFR 204.2 (eCFR) (en inglés), eCFR / Oficina del Registro Federal. Fecha de la fuente: título 8 actualizado al 27 de octubre de 2026; sección modificada por última vez el 16 de enero de 2025. Consultada el 29 de octubre de 2026.
  21. Bringing Siblings to Live in the United States as Permanent Residents (en inglés), USCIS. Fecha de la fuente: 1 de abril de 2011. Consultada el 29 de octubre de 2026.
  22. Bringing Siblings to Live in the United States as Permanent Residents (en inglés), USCIS. Fecha de la fuente: revisada por la agencia el 1 de abril de 2011. Consultada el 29 de octubre de 2026.
  23. Bringing Parents to Live in the United States as Permanent Residents (en inglés), USCIS. Fecha de la fuente: 11 de octubre de 2024. Consultada el 29 de octubre de 2026.
  24. Bringing Parents to Live in the United States as Permanent Residents (en inglés), USCIS. Fecha de la fuente: revisada por la agencia el 11 de octubre de 2024. Consultada el 29 de octubre de 2026.
  25. Visas for Fiancé(e)s of U.S. Citizens, USCIS. Fecha de la fuente: 23 de marzo de 2018. Consultada el 29 de octubre de 2026.
  26. Visas para Prometidos(as) de Ciudadanos Estadounidenses, USCIS. Consultada el 29 de octubre de 2026.
  27. Instructions for Form I-129F (en inglés), USCIS. Consultada el 29 de octubre de 2026.
  28. Visas for Fiancé(e)s of U.S. Citizens, USCIS. Fecha de la fuente: revisada por la agencia el 23 de marzo de 2018. Consultada el 29 de octubre de 2026.
  29. K-3/K-4 Nonimmigrant Visas (en inglés), USCIS. Fecha de la fuente: 11 de septiembre de 2025. Consultada el 29 de octubre de 2026.
  30. Visas de No Inmigrantes K-3 y K-4, USCIS. Consultada el 29 de octubre de 2026.
  31. K-3/K-4 Nonimmigrant Visas (en inglés), USCIS. Fecha de la fuente: revisada por la agencia el 11 de septiembre de 2025. Consultada el 29 de octubre de 2026.
  32. Green Card for Widow(er) of a U.S. Citizen (en inglés), USCIS. Fecha de la fuente: 8 de julio de 2025. Consultada el 29 de octubre de 2026.
  33. Green Card for Widow(er) of a U.S. Citizen (en inglés), USCIS. Fecha de la fuente: revisada por la agencia el 8 de julio de 2025. Consultada el 29 de octubre de 2026.
  34. Family of Green Card Holders (Permanent Residents) (en inglés), USCIS. Fecha de la fuente: 14 de julio de 2015. Consultada el 29 de octubre de 2026.
  35. Family of Green Card Holders (Permanent Residents) (en inglés), USCIS. Fecha de la fuente: revisada por la agencia el 14 de julio de 2015. Consultada el 29 de octubre de 2026.
  36. Policy Manual Vol. 7 Part A Ch. 7 - Child Status Protection Act (en inglés), USCIS. Fecha de la fuente: 27 de octubre de 2026. Consultada el 29 de octubre de 2026.
  37. USCIS Policy Manual Vol. 7, Part A, Ch. 7 (CSPA) (en inglés), USCIS. Fecha de la fuente: vigente al 27 de octubre de 2026. Consultada el 29 de octubre de 2026.
  38. Visa Bulletin For November 2026 (Boletín de Visas) (en inglés), Departamento de Estado de EE. UU., Oficina de Asuntos Consulares. Fecha de la fuente: Boletín de noviembre de 2026 (número 20, volumen XI); copia PDF del boletín oficial. Consultada el 29 de octubre de 2026.
  39. When to File Your Adjustment of Status Application for Family-Sponsored or Employment-Based Preference Visas: November 2026 (en inglés), USCIS. Fecha de la fuente: 5 de octubre de 2026. Consultada el 29 de octubre de 2026.

Verificado el . ¿Ve un error? Lea nuestra política de correcciones y escríbanos.