Cómo pedir a mis hermanos para que vivan en Estados Unidos

Sí puede pedir a su hermano o hermana si usted es ciudadano estadounidense y tiene 21 años o más. Se hace con el Formulario I-130 y su hermano queda en la cuarta categoría de preferencia familiar, F4.²⁴ Si usted es residente permanente, todavía no puede: los residentes permanentes solo pueden pedir a su cónyuge y a sus hijos solteros.¹²

La F4 tiene un número limitado de visas al año (la ley fija un máximo de 65,000, más las que no se usen en las categorías familiares anteriores), así que su hermano no inmigra en cuanto se aprueba la petición: espera a que su fecha de prioridad esté vigente en el Boletín de Visas, y la fecha de corte es distinta según el país donde nació.²⁴⁶

Quién califica como hermano

Para la ley de inmigración, son hermanos quienes tienen al menos un padre o una madre en común.²³ Eso incluye a medios hermanos. Los hermanos por adopción o por un padrastro o una madrastra también pueden calificar, pero USCIS pide pruebas adicionales de esa relación: por ejemplo, el decreto de adopción que muestre que la adopción ocurrió antes de que el hijo adoptado cumpliera 16 años, o el acta de matrimonio del padrastro o la madrastra con el padre o la madre biológicos.¹²

El cónyuge de su hermano y sus hijos solteros menores de 21 años no necesitan una petición propia: son beneficiarios derivados y se anotan en la Parte 4 de la I-130.² Otros familiares, como sobrinos, tíos, primos o suegros, no se pueden pedir con la I-130.²

Los formularios y su costo

Las tarifas de USCIS son del Formulario G-1055, edición 10/26/26; las del Departamento de Estado, de 22 CFR 22.1. Todas las tarifas están en costos de USCIS.

Los documentos que prueban que son hermanos

Con la I-130 se envían:²

• prueba de su ciudadanía (acta de nacimiento en EE. UU., certificado de naturalización o de ciudadanía, FS-240 o pasaporte estadounidense vigente);
• su acta de nacimiento y la de su hermano, que muestren al menos un padre en común;
• si solo comparten el padre, las actas de matrimonio del padre con cada una de las madres y los documentos que prueban que terminaron los matrimonios anteriores;
• traducción completa al inglés, con certificación del traductor, de todo documento en otro idioma.

Si un acta no existe, se presenta una constancia de la autoridad civil y pruebas secundarias, como registros religiosos o escolares.² Los detalles están en la guía del Formulario I-130.

La espera real: el Boletín de Visas por país

El Boletín de Visas publica cada mes dos cuadros con una fecha de corte para cada categoría y país.¹³ Su hermano solo avanza cuando la fecha de prioridad de la petición (en general, la fecha en que la petición se presentó correctamente ante USCIS) es anterior a la fecha de corte del cuadro que se aplica a su caso:

• A. Fechas de acción final: indican cuándo puede emitirse la visa. Es el cuadro que se usa si su hermano tramita la visa de inmigrante en un consulado, con el Centro Nacional de Visas (NVC).¹³
• B. Fechas para presentar: indican cuándo se puede empezar el trámite. En el proceso consular, el NVC puede pedir los documentos a quien tiene una fecha de prioridad anterior a la de este cuadro.¹³
• Ajuste de estatus dentro de Estados Unidos: USCIS indica cada mes qué cuadro se usa. Para noviembre de 2026 indica B. Fechas para presentar en las categorías familiares.⁶

Estas son las fechas de corte de la F4 en noviembre de 2026, con las de octubre de 2026 para comparar:

Fuente: boletines oficiales del Departamento de Estado de noviembre y octubre de 2026 (copias PDF de los boletines oficiales) y páginas mensuales de USCIS.¹³¹⁴⁶⁷

Cómo leer la tabla: en noviembre de 2026, la visa de un hermano nacido en México que tramita en un consulado puede emitirse si su fecha de prioridad es anterior al 22 de abril de 2001 (cuadro A). Para quienes nacieron en un país sin columna propia, como El Salvador, Guatemala, Colombia o Venezuela, se usa la columna «todos los demás países». De octubre a noviembre de 2026 esa columna avanzó un año en los dos cuadros; México, Filipinas e India no se movieron.¹³¹⁴

Las fechas de la tabla valen solo para el mes indicado; no son una predicción de cuándo avanzará el boletín. Para comparar su propia fecha de prioridad con los dos cuadros, use la herramienta del Boletín de Visas o vea el historial de la F4.

El patrocinio económico: Formulario I-864 y la tabla I-864P

La mayoría de los inmigrantes por familia necesitan el Formulario I-864, Declaración Jurada de Patrocinio Económico, para demostrar que tienen medios de sostén suficientes. Usted lo completa y se lo entrega a su hermano para que lo presente con su solicitud de visa de inmigrante (Formulario OF-230) o con su Formulario I-485; si el Centro Nacional de Visas le envía el formulario, se siguen sus instrucciones. Desde el 1 de octubre de 2026, USCIS solo acepta la edición 08/24/26.⁸ Con él, usted demuestra ingresos de al menos el 125 % de las Guías de Pobreza del HHS para el tamaño de su hogar, según la tabla I-864P vigente desde el 1 de marzo de 2026:⁹

Fuente: USCIS, Formulario I-864P, columna del 125 % («para todos los demás patrocinadores»).⁹ Los patrocinadores en servicio activo en las Fuerzas Armadas usan el 100 % solo cuando piden a su cónyuge o a su hijo, no a un hermano.⁹ La página I-864P de USCIS muestra además, al principio, una tabla sin título con cifras antiguas que no corresponden a ninguna región; use la tabla de su estado o territorio.

Pasos, de principio a fin

1. Usted presenta la I-130 en línea o por correo, con las pruebas de ciudadanía y de la relación. USCIS le envía un aviso de recibo.¹²
2. USCIS decide la petición. La aprobación no da la residencia: solo confirma la relación.²
3. Su hermano espera a que su fecha de prioridad esté vigente en el boletín, mes a mes.
4. Si está fuera de Estados Unidos, USCIS por lo general envía la petición aprobada al Centro Nacional de Visas (NVC) del Departamento de Estado, y su hermano pide la visa de inmigrante en una embajada o un consulado.¹² En ese trámite se presenta su I-864 y se paga la tarifa de solicitud de visa de inmigrante.⁸¹⁰
5. Si está en Estados Unidos y puede ajustar su estatus, presenta el Formulario I-485 cuando la fecha esté vigente en el cuadro que USCIS indique ese mes.⁶
6. Al recibir la visa, se paga en línea la tarifa de inmigrante de USCIS de $235. USCIS recomienda pagarla después de recoger la visa y antes de viajar; también se puede pagar después de llegar, pero la Tarjeta de Residente Permanente no se envía hasta que se paga.¹¹

Si no está seguro de que su familiar califique, use la herramienta ¿A quién puedo pedir?. Si tiene preguntas sobre su caso en particular, puede buscar ayuda legal gratis acreditada.