Ciudadanía estadounidense: cómo funciona la naturalización

Esta sección explica cómo un residente permanente puede hacerse ciudadano de Estados Unidos por medio de la naturalización, y cómo se obtiene la ciudadanía a través de los padres. Todo se basa en la información oficial de USCIS.

Qué es la naturalización

La naturalización es el proceso por el que un residente permanente que cumple los requisitos de la ley se convierte en ciudadano estadounidense. Se solicita con el Formulario N-400, que muchas personas llaman “la forma N-400” o “la aplicación de ciudadanía”. Tras presentarlo, USCIS toma las huellas digitales, realiza una entrevista con un examen de inglés y de educación cívica, y, si aprueba la solicitud, la persona presta el Juramento de Lealtad en una ceremonia. Solo después del juramento es ciudadana.

Los requisitos generales incluyen un período de residencia permanente continua, presencia física en el país, buen carácter moral y conocimientos de inglés y de historia y gobierno de Estados Unidos. Existen excepciones y adaptaciones, por ejemplo para ciertas personas mayores con muchos años de residencia o para personas con discapacidades que les impiden cumplir el requisito del examen. Los detalles exactos están en la página oficial de USCIS.

Qué encontrará en esta sección

Las guías de esta sección tratan temas como los requisitos de elegibilidad, cómo prepararse para el examen de cívica, qué ocurre en la entrevista, la ciudadanía de hijos de ciudadanos y las situaciones que conviene revisar antes de presentar la solicitud.

Herramientas oficiales

• La página de USCIS sobre ciudadanía reúne los requisitos y el material oficial de estudio.
• El formulario está en la página de formularios de USCIS; revise que use la edición vigente.
• Puede seguir su solicitud con su cuenta de USCIS en línea o con la guía de estado de caso.
• Los costos y los tiempos actuales están en costos y tiempos de procesamiento.

Antes de empezar

Presentar el N-400 abre una revisión completa de su historial migratorio y personal. Si alguna vez tuvo un arresto, una condena, una orden de deportación, viajes largos fuera del país o dudas sobre cómo obtuvo la residencia, hable con un abogado o representante acreditado antes de presentar la solicitud. En ayuda legal gratis le explicamos dónde encontrar ayuda confiable.