Requisitos de Inmigración

Trámites de inmigración de EE. UU. explicados en español, con datos oficiales

Cada dato con su fuente oficial y su fecha

Centros de detención de ICE en Vermont

ICE lista un centro de detención en Vermont. Para cada uno damos la dirección, el teléfono y el texto oficial de ICE sobre visitas, correo y dinero, con la fecha de su página.

Antes de ir, confirme con el localizador de detenidos de ICE en qué centro está la persona y llame al centro: los horarios de visita y las reglas para enviar dinero o correo cambian a menudo.2 Copiamos el texto de ICE tal como lo publica, en inglés, para no cambiar el sentido de reglas que pueden tener consecuencias. Si necesita ayuda legal, vea la ayuda legal gratis por estado; los pasos para las primeras horas están en la página general de centros de detención.

Northwest State Correctional Facility

Dirección
3649 Lower Newton Road, Swanton, VT 05488
Teléfono del centro
(802) 524-6771
Oficina de campo de ICE
Boston Field Office: (781) 359-7500
Dirección para correo
Detainee Name (last 4 of A#) Address City, State Zip
Página oficial
ice.gov/detain/detention-facilities/northwest-state-correctional-facility3
Fecha de la página
Actualizada por ICE el 6 de agosto de 2026; consultada el 29 de octubre de 2026
Cómo contactar a un detenido (texto oficial de ICE, en inglés)
If you need information about a detainee that is housed at this facility, you may call (802) 524-6771 between the hours of 8 a.m. and 4 p.m. When you call, please have the alien’s biographical information ready, including first, last and hyphenated names, any aliases he or she may use, date of birth and country of birth. Detainees cannot receive incoming calls. If you need to get in touch with a detainee to leave an urgent message, you must call (802) 524-6771 and leave the detainee’s full name, alien registration number and your name and telephone number where you can be reached. The detainee will be given your message.
Visitas: horarios y reglas (texto oficial, en inglés)
Friends and Family Visits General population visits are scheduled by the first letter of the detainee’s last name: A-D: Saturday - 8:30 a.m. - 10:30 a.m. E-L: Saturday - 1 p.m. - 3 p.m. M-R: Sunday - 8:30 a.m. - 10:30 a.m. S-Z: Sunday - 1 p.m. - 3 p.m. Visitors must be requested by the detainee and approved prior to a visit Visitors unaccompanied must be at least 18 years of age. Persons under 18 must be accompanied by a parent or guardian. Proof of the parent/guardian relationship will be required (proof may be a birth certificate or court ordered guardianship). Visitors will have a government issued photo identification with them. Each detainee will receive up to one (2) one-hour block of visitation time per week. Attorney Visits Legal representatives are authorized to visit their clients during the following hours: Monday through Friday 8 a.m. – 4 p.m. Visits outside of these days or hours must be pre-approved. While attorneys may arrive unannounced, it is recommended they reserve time, as space is limited. To schedule a space or schedule a time/day after normal hours please e-mail: [email protected] and/or [email protected]. A list of pro bono (free) legal organizations will be posted in all detainee housing units and other appropriate areas. This list shall be updated quarterly. If a detainee wishes to see a representative or paralegal from that organization, it is the detainee’s responsibility to contact them for an appointment. Legal Calls or Video Teleconferencing Legal calls can be made at any time between 7 a.m. and 9 p.m., 7 days a week, by calling (802) 527-4362. Attorneys must have an approved Vermont DOC PIN number. These can be obtained by emailing [email protected]. Consular Visits Consular officials may meet with their detained nationals at any time. It is requested that prior arrangements be made with the ICE Supervisory Deportation Officer to the extent possible, and that consular officials bring appropriate credentials when they come to the facility. The ICE Supervisory Deportation Officer for this facility can be reached at (781) 359-7500. Clergy Visits Clergy may visit detainees at any time but must make prior arrangements with the volunteer coordinator at (802) 527-4346. Visiting Restrictions No firearms or weapons of any kind are permitted in the facility. If visitors are or appear to be intoxicated, visitation will not be allowed. All visitors are subject to search while in the facility. Visitors are not allowed to pass or attempt to pass any items to detainees. Visitors are not allowed to carry any items into the visitation area. Search Procedures (prior to or during all visitations) All individuals requesting admittance to the facility or the visitation area are subject to an inspection of their belongings, and a metal scan search. Individuals refusing to cooperate with a reasonable search will not be admitted. No firearms or weapons of any kind are permitted. No electronic devices (cell phones, pagers, radios, etc.), tobacco products, or money are permitted in the secure areas of this facility.
Correo y envíos (texto oficial, en inglés)
The facility does not accept packages from family or friends. Items must be pre-approved and come directly from an approved vendor. This should be arranged through the detainee. Mail should be addressed in the following manner: Detainee Name (last 4 of A#) Address City, State Zip Letters sent to detainees must have the detainee’s complete first and last name, plus the sender’s name and address. The use of nicknames or incomplete return addresses will result in the mail being rejected. To enhance the safety of the facility, all incoming mail is subject to screening for contraband. The mail is not read upon opening, only inspected by the delivering officer. Detainees may send mail from the facility. Detainees may seal their outgoing letters and place them in the provided receptacle. All incoming mail will be delivered to the detainee, and outgoing mail will be routed to the proper postal office within 24 hours of receipt by facility staff. Detainees are provided 7 free stamps per week for use. While there is no limit to the amount of correspondence detainees may send, it will be at their own expense after the 7 free stamps are used. When detainees depart the facility or are transferred to another facility, only their legal mail will be forwarded to them. General correspondence will be endorsed "Return to Sender" and returned to the post office. Money is not to be given directly to the detainee. Money can be placed on the detainee's account by calling ICS Corrections at (866) 345-1884, or online. If detainees receive funds in the mail, it will be returned to sender. Detainees are cautioned not to have cash sent to them in the mail.
Dinero y cuenta del detenido (texto oficial, en inglés)
No electronic devices (cell phones, pagers, radios, etc.), tobacco products, or money are permitted in the secure areas of this facility. Money is not to be given directly to the detainee. Money can be placed on the detainee's account by calling ICS Corrections at (866) 345-1884, or online. If detainees receive funds in the mail, it will be returned to sender.

Fuentes

  1. Detention Facilities (en inglés), ICE. Fecha de la fuente: 23 de marzo de 2026. Consultada el 29 de octubre de 2026.
  2. ICE Online Detainee Locator System (ODLS) - official interface text (es) (en inglés), ICE. Consultada el 29 de octubre de 2026.
  3. Northwest State Correctional Facility (en inglés), Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE). Fecha de la fuente: actualizada el 6 de agosto de 2026. Consultada el 29 de octubre de 2026.

Verificado el . ¿Ve un error? Lea nuestra política de correcciones y escríbanos.