Requisitos de Inmigración

Trámites de inmigración de EE. UU. explicados en español, con datos oficiales

Cada dato con su fuente oficial y su fecha

Centros de detención de ICE en Guam

ICE lista un centro de detención en Guam. Para cada uno damos la dirección, el teléfono y el texto oficial de ICE sobre visitas, correo y dinero, con la fecha de su página.

Antes de ir, confirme con el localizador de detenidos de ICE en qué centro está la persona y llame al centro: los horarios de visita y las reglas para enviar dinero o correo cambian a menudo.2 Copiamos el texto de ICE tal como lo publica, en inglés, para no cambiar el sentido de reglas que pueden tener consecuencias. Si necesita ayuda legal, vea la ayuda legal gratis por estado; los pasos para las primeras horas están en la página general de centros de detención.

Guam Department of Corrections, Hagatna Detention Facility

Dirección
203 Aspinall Avenue, Hagatna, GU 96910
Teléfono del centro
(671) 777-2976
Oficina de campo de ICE
San Francisco Field Office: (671) 475-0184
Página oficial
ice.gov/detain/detention-facilities/guam-department-corrections-hagatna-detention-facility3
Fecha de la página
Actualizada por ICE el 6 de agosto de 2026; consultada el 29 de octubre de 2026
Cómo contactar a un detenido (texto oficial de ICE, en inglés)
If you need information about a detainee that is housed at this facility, you may call (671) 777-2976 between the hours of 7:30 a.m. and 3:30 p.m. When you call, please have the individual’s biographical information ready, including first, last and hyphenated names, any aliases he or she may use, date of birth and country of birth. Detainees cannot receive incoming calls. If you need to get in touch with a detainee to leave an urgent message, you must call (671) 777-2976 and leave the detainee’s full name, alien registration number and your name and telephone number where you can be reached. The detainee will be given your message.
Visitas: horarios y reglas (texto oficial, en inglés)
Friends and Family Visits Visitation is available Monday – Friday 8 a.m. – 5 p.m., excluding holidays Please contact the facility at (671) 475-0184 to arrange and/or for more information. Attorney Visits In person legal representation walk-in visitation hours are 8 a.m. – 5 p.m. Monday - Friday Legal representation visitation for after hours and on weekends as well as holidays are permitted with arrangement with CNMI Dept of Corrections by calling (670) 237-2700. Per ICE detention standards, legal visitation is made available four hours on weekends and holidays. A list of pro bono (free) legal organizations will be posted in all detainee housing units and other appropriate areas. This list shall be updated quarterly. If a detainee wishes to see a representative or paralegal from that organization, it is the detainee’s responsibility to contact them for an appointment. Legal Calls or Video Teleconferencing Legal service providers can contact the facility at (671) 475-0184 to schedule legal calls. Electronic Exchange of Legal Documentation When timely communication through the mail is not possible, the facility administrator may, in his discretion, allow for a reasonable amount of electronic written communication by means between the detained alien and their designated legal representative. Faxes/Emails sent by Legal Representatives to the attention of Detained Aliens Legal representatives can send legal correspondence to the following fax number: (671) 472-3919 or via email at [email protected]. Please note that legal representative should include a cover letter that includes the following: Alien Full Name A-Number Sender’s Return Fax Number Total number of pages sent Notate the correspondence is “Legal Mail” The documents will be inspected for contraband, but not read. The legal mail will be delivered to the detainee. All legal electronic communication requests will be processed during normal business hours Monday through Friday 8 a.m. to 5 p.m, excluding holidays. Consular Visits Consular officials may meet with their detained nationals at any time. It is requested that prior arrangements be made with the ICE Supervisory Deportation Officer to the extent possible, and that consular officials bring appropriate credentials when they come to the facility. The ICE Supervisory Deportation Officer for this facility can be reached at (671) 777-2976/2912. Clergy Visits Clergy may visit detainees at any time but must make prior arrangements with the Chaplain’s Office. Please contact the facility at (671) 475-0184 to arrange and/or for more information. Visiting Restrictions All family or other social visits are non-contact. No firearms or weapons of any kind are permitted in the facility. If visitors are or appear to be intoxicated, visitation will not be allowed. All visitors are subject to search while in the facility. Visitors are not allowed to pass or attempt to pass any items to detainees. Visitors are not allowed to carry any items into the visitation area. Search Procedures (prior to or during all visitations) All individuals requesting admittance to the facility or the visitation area are subject to a pat-down search of their person, an inspection of their belongings, and a metal scan search. Individuals refusing to cooperate with a reasonable search will not be admitted. No firearms or weapons of any kind are permitted. No electronic devices (cell phones, pagers, radios, etc.) are permitted in the secure areas of this facility.
Correo y envíos (texto oficial, en inglés)
Letters sent to detainees must include the last four digits of the detainee’s A-number (File Number), plus the sender’s name and address. To enhance the safety of the facility, all incoming mail is subject to screening for contraband. The mail is not read upon opening, only inspected by the delivering officer. Detainees may send mail from the facility. Detainees may seal their outgoing letters and place them in the provided receptacle. All incoming mail will be delivered to the detainee, and outgoing mail will be routed to the proper postal office within 24 hours of receipt by facility staff. A mail pick-up and delivery schedule is posted in all housing units. Detainees are allowed to purchase stamps for use. Generally, there is no limit to the amount of correspondence detainees may send at their own expense. Indigent detainees (those who have no means of financial support and no funds in their facility account) will be provided postage allowance at government expense. When detainees depart the facility or are transferred to another facility, only their legal mail will be forwarded to them. General correspondence will be endorsed "Return to Sender" and returned to the post office. If detainees receive funds in the mail, they will be taken to the processing area for the money to be placed into their account. The processing officer will provide a receipt for all funds received. Detainees are cautioned not to have cash sent to them in the mail. A detainee may receive items that are determined to be of necessity for the sole purpose of travel or release from agency custody with approval of the ICE Deportation Officer. Before sending packages to detainees: contact the Guam ERO Duty Officer at (671) 777-2976 Note that detainees being removed from the United States are allowed one small piece of luggage. If a detainee does not have such baggage, such luggage can be sent/delivered after receiving approval from Supervisory Deportation Officer. Please be advised that for security reasons, no electronic devices (cell phones, electric razors, laptop computers, radios, etc.) will be accepted.
Dinero y cuenta del detenido (texto oficial, en inglés)
Indigent detainees (those who have no means of financial support and no funds in their facility account) will be provided postage allowance at government expense. If detainees receive funds in the mail, they will be taken to the processing area for the money to be placed into their account. The processing officer will provide a receipt for all funds received.

Fuentes

  1. Detention Facilities (en inglés), ICE. Fecha de la fuente: 23 de marzo de 2026. Consultada el 29 de octubre de 2026.
  2. ICE Online Detainee Locator System (ODLS) - official interface text (es) (en inglés), ICE. Consultada el 29 de octubre de 2026.
  3. Guam Department of Corrections, Hagatna Detention Facility (en inglés), Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE). Fecha de la fuente: actualizada el 6 de agosto de 2026. Consultada el 29 de octubre de 2026.

Verificado el . ¿Ve un error? Lea nuestra política de correcciones y escríbanos.