Requisitos de Inmigración

Trámites de inmigración de EE. UU. explicados en español, con datos oficiales

Cada dato con su fuente oficial y su fecha

Ayuda legal gratis de inmigración en Maryland

La lista oficial de EOIR del 25 de octubre de 2026 incluye 25 organizaciones reconocidas en Maryland, con 32 oficinas. Pueden ayudar con trámites de inmigración por medio de sus representantes acreditados.

Las organizaciones reconocidas por la Oficina Ejecutiva de Revisión de Casos de Inmigración (EOIR) son organizaciones sin fines de lucro que pueden representar a personas en casos de inmigración por medio de representantes acreditados. Un representante con acreditación completa puede actuar ante el DHS (USCIS, ICE y CBP) y ante las cortes de inmigración; uno acreditado «solo ante el DHS» no puede representarle en la corte.1 EOIR no respalda a ninguna organización: llame antes para saber si atienden su tipo de caso y si cobran algo.

Organizaciones reconocidas en Maryland

Annapolis

Organizaciones reconocidas en Annapolis
OrganizaciónDirecciónTeléfonoRepresentantes acreditadosReconocimiento
Immigrant Connection at Path to HopeOficina principal168 West Street, Annapolis, MD 21401(443) 203-80202 en la organización0 con acreditación completa, 2 solo ante el DHSActivoVence: 01/23/31

Balitmore

Organizaciones reconocidas en Balitmore
OrganizaciónDirecciónTeléfonoRepresentantes acreditadosReconocimiento
Immigration Outreach Service Center (IOSC)Oficina principal5400 Loch Raven Blvd, Suite 1, Balitmore, MD 21239—1 en la organización0 con acreditación completa, 1 solo ante el DHSActivoVence: 07/08/27

Baltimore

Organizaciones reconocidas en Baltimore
OrganizaciónDirecciónTeléfonoRepresentantes acreditadosReconocimiento
Amica Center for Immigrant RightsBaltimore oficina de extensión1 N. Charles Street, Suite 2305, Baltimore, MD 21201(202) 899-142411 en la organización5 con acreditación completa, 6 solo ante el DHSActivoVence: 11/19/30
Asylee Women Enterprise, Inc.Oficina principal4500 Frankford Ave., Baltimore, MD 21206(443) 850-06272 en la organización0 con acreditación completa, 2 solo ante el DHSActivoVence: 04/22/27
CASA, Inc.Baltimore Welcome Center oficina de extensión2706 Pulaski Highway, Baltimore, MD 21224(410) 732-77776 en la organización0 con acreditación completa, 6 solo ante el DHSActivoVence: 12/04/26
Immigration Legal Services Associated Catholic CharitiesOficina principal430 S. Broadway, Baltimore, MD 21231(667) 600-29411 en la organización1 con acreditación completa, 0 solo ante el DHSActivoRenovación pendienteVence: 06/28/25
International Rescue Committee, Inc.IRC - Baltimore oficina de extensión900 E Fayette St., Rm 118, #96, Baltimore, MD 21203(410) 327-188555 en la organización1 con acreditación completa, 54 solo ante el DHSActivoVence: 01/13/32
Tahirih Justice CenterBaltimore oficina de extensión211 E. Lombard Street, Suite 307, Baltimore, MD 21202(410) 999-19005 en la organización4 con acreditación completa, 1 solo ante el DHSActivoRenovación pendienteVence: 07/10/26

Bethesda

Organizaciones reconocidas en Bethesda
OrganizaciónDirecciónTeléfonoRepresentantes acreditadosReconocimiento
Briggs Center for Faith and ActionOficina principal5148 Massachusetts Avenue, Bethesda, MD 20816(301) 229-77251 en la organización0 con acreditación completa, 1 solo ante el DHSActivoVence: 09/30/28

Columbia

Organizaciones reconocidas en Columbia
OrganizaciónDirecciónTeléfonoRepresentantes acreditadosReconocimiento
Luminus Network, Inc.Oficina principal10400 Little Patuxent Parkway, Suite 450, Columbia, MD 21044(410) 992-19231 en la organización0 con acreditación completa, 1 solo ante el DHSActivoRenovación pendienteVence: 12/04/25

Easton

Organizaciones reconocidas en Easton
OrganizaciónDirecciónTeléfonoRepresentantes acreditadosReconocimiento
Chesapeake Multicultural Resource CenterOficina principal331 E. Dover Street, Easton, MD 21601(443) 786-11202 en la organización0 con acreditación completa, 2 solo ante el DHSActivoRenovación pendienteVence: 05/29/26

Frederick

Organizaciones reconocidas en Frederick
OrganizaciónDirecciónTeléfonoRepresentantes acreditadosReconocimiento
Spanish Speaking Community of Maryland, Inc.Frederick oficina de extensión329 S. Jefferson Street, Frederick, MD 21701(240) 877-74661 en la organización0 con acreditación completa, 1 solo ante el DHSActivoVence: 01/26/28

Gaithersburg

Organizaciones reconocidas en Gaithersburg
OrganizaciónDirecciónTeléfonoRepresentantes acreditadosReconocimiento
Catholic Charities of the Archdiocese of WashingtonGaithersburg oficina de extensión201 East Diamond Avenue, 3rd Floor, Gaithersburg, MD 20877(301) 740-25234 en la organización3 con acreditación completa, 1 solo ante el DHSActivoVence: 09/19/31

Greenbelt

Organizaciones reconocidas en Greenbelt
OrganizaciónDirecciónTeléfonoRepresentantes acreditadosReconocimiento
Lutheran Social Services of the National Capital AreaGreenbelt oficina de extensión7474 Greenway Center Drive, Suite 1200, Greenbelt, MD 20770(202) 723-30001 en la organización0 con acreditación completa, 1 solo ante el DHSActivoVence: 08/30/29

Hyattsville

Organizaciones reconocidas en Hyattsville
OrganizaciónDirecciónTeléfonoRepresentantes acreditadosReconocimiento
CASA, Inc.Oficina principal8151 15th Avenue, Hyattsville, MD 20783(240) 491-57256 en la organización0 con acreditación completa, 6 solo ante el DHSActivoVence: 12/04/26

Joppatowne

Organizaciones reconocidas en Joppatowne
OrganizaciónDirecciónTeléfonoRepresentantes acreditadosReconocimiento
Benevolence Law Center Inc.Oficina principal704 Jonathan Drive, Joppatowne, MD 21085(410) 344-34321 en la organización1 con acreditación completa, 0 solo ante el DHSActivoVence: 09/17/28

Laurel

Organizaciones reconocidas en Laurel
OrganizaciónDirecciónTeléfonoRepresentantes acreditadosReconocimiento
Okyeman Union of Greater Washington Area, Inc.Oficina principal14333 Laurel Bowie Road, Suite 307, Laurel, MD 20708(301) 850-29581 en la organización0 con acreditación completa, 1 solo ante el DHSActivoVence: 01/03/31

Randallstown

Organizaciones reconocidas en Randallstown
OrganizaciónDirecciónTeléfonoRepresentantes acreditadosReconocimiento
Abundant Love Worship CenterOficina principal9806 Liberty Road, Randallstown, MD 21133(443) 898-28911 en la organización0 con acreditación completa, 1 solo ante el DHSActivoRenovación pendienteVence: 02/22/26

Rockville

Organizaciones reconocidas en Rockville
OrganizaciónDirecciónTeléfonoRepresentantes acreditadosReconocimiento
CASA, Inc.Rockville oficina de extensión14645 Rothgeb Drive, Rockville, MD 20850(240) 491-57806 en la organización0 con acreditación completa, 6 solo ante el DHSActivoVence: 12/04/26

Salisbury

Organizaciones reconocidas en Salisbury
OrganizaciónDirecciónTeléfonoRepresentantes acreditadosReconocimiento
Word of Life Center Immigration ServicesOficina principal212 W Main Street, Suite 302, Salisbury, MD 21801(443) 783-05541 en la organización1 con acreditación completa, 0 solo ante el DHSActivoVence: 02/04/28

Silver Spring

Organizaciones reconocidas en Silver Spring
OrganizaciónDirecciónTeléfonoRepresentantes acreditadosReconocimiento
AyudaAyuda, Maryland oficina de extensión8757 Georgia Avenue, Suite 800, Silver Spring, MD 20910(240) 594-06005 en la organización0 con acreditación completa, 5 solo ante el DHSActivoRenovación pendienteVence: 09/18/26
CASA, Inc.Silver Spring Welcome Center oficina de extensión734 University Avenue E., Silver Spring, MD 20903(240) 491-57546 en la organización0 con acreditación completa, 6 solo ante el DHSActivoVence: 12/04/26
Catholic Charities of the Archdiocese of WashingtonSilver Spring oficina de extensión12247 Georgia Avenue, Silver Spring, MD 20902(301) 942-17904 en la organización3 con acreditación completa, 1 solo ante el DHSActivoVence: 09/19/31
Catholic Legal Immigration Network, Inc.Oficina principal8455 Colesville Rd, Suite 960, Silver Spring, MD 20910(301) 565-48003 en la organización2 con acreditación completa, 1 solo ante el DHSActivoVence: 05/01/27
Hebrew Immigrant Aid Society (HIAS)Oficina principal1300 Spring Street, Suite 500, Silver Spring, MD 20910(301) 844-73001 en la organización0 con acreditación completa, 1 solo ante el DHSActivoVence: 09/09/31
International Rescue Committee, Inc.IRC - Silver Spring Extension8737 Colesville Road, Suite 1200, Silver Spring, MD 20910(301) 562-863455 en la organización1 con acreditación completa, 54 solo ante el DHSActivoVence: 01/13/32
Spanish Speaking Community of Maryland, Inc.Oficina principal8545 Piney Branch Road, Suite B, Silver Spring, MD 20901(301) 587-72171 en la organización0 con acreditación completa, 1 solo ante el DHSActivoVence: 01/26/28
Torture Abolition and Survivors Support Coalition International (TASSC International)Silver Spring oficina de extensión8701 Georgia Ave Suite 504, Silver Spring, MD 20910—1 en la organización0 con acreditación completa, 1 solo ante el DHSActivoRenovación pendienteVence: 10/22/26

Temple Hills

Organizaciones reconocidas en Temple Hills
OrganizaciónDirecciónTeléfonoRepresentantes acreditadosReconocimiento
Catholic Charities of the Archdiocese of WashingtonTemple Hills oficina de extensión5859 Allentown Way, Temple Hills, MD 20748(301) 615-09484 en la organización3 con acreditación completa, 1 solo ante el DHSActivoVence: 09/19/31

Towson

Organizaciones reconocidas en Towson
OrganizaciónDirecciónTeléfonoRepresentantes acreditadosReconocimiento
World ReliefOficina principal1220 B East Joppa Road, Suite 400D, Towson, MD 21286(410) 244-000238 en la organización4 con acreditación completa, 34 solo ante el DHSActivoVence: 09/25/30

Waldorf

Organizaciones reconocidas en Waldorf
OrganizaciónDirecciónTeléfonoRepresentantes acreditadosReconocimiento
Immigrant Connection at LifePoint ChurchOficina principal10395 Berry Road, Waldorf, MD 20603(301) 705-99961 en la organización0 con acreditación completa, 1 solo ante el DHSActivoVence: 09/03/31

White Plains

Organizaciones reconocidas en White Plains
OrganizaciónDirecciónTeléfonoRepresentantes acreditadosReconocimiento
New Initiative for Civic Engagement, Inc. (NICE)Oficina principal7820 King Arthur Court, White Plains, MD 20695(240) 270-24931 en la organización1 con acreditación completa, 0 solo ante el DHSActivoVence: 01/06/27

Lista de EOIR actualizada el 25 de octubre de 2026. Las cifras de representantes son por organización, no por oficina. Las direcciones y los teléfonos se reproducen tal como los publica EOIR, sin correcciones (por ejemplo, algunos códigos postales aparecen sin el cero inicial).

Proveedores de servicios legales gratuitos por corte

De la lista de proveedores de servicios legales gratuitos de EOIR, actualizada en octubre de 2026. Las direcciones se reproducen tal como las publica EOIR. Son organizaciones y servicios de referencia que se comprometen a dar servicios gratuitos en la corte indicada.2

Baltimore Immigration Court

  • Kids In Need of Defense (KIND) - Baltimore Field Office (organización sin fines de lucro)

    1 South Street, Suite 1100, Baltimore, MD 21202 · (410) 646-8007

  • Immigration Legal Services, Esperanza Center, Catholic Charities of Baltimore (organización sin fines de lucro)

    430 S. Broadway, Baltimore, MD 21231 · (667) 600-2922

  • Center for Applied Legal Studies, Georgetown Law (organización sin fines de lucro)

    600 New Jersey Avenue NW, Washington, DC 20001 · (202) 622-9100

  • Human Rights First (servicio de referencias)

    825 21st Street NW, PMB 253, Washington, DC 20006 · (212) 845-5200 · El personal habla español.

  • HIAS (Silver Spring) (organización sin fines de lucro)

    1300 Spring Street, Suite 500, Silver Spring, MD 20910 · (301) 844-7248 · El personal habla español.

  • Amica Center for Immigrant Rights (organización sin fines de lucro)

    (formerly Capital Area Immigrants' Rights (CAIR), Coalition), Main Office:, 1025 Connecticut Avenue NW, Suite 701, Washington, DC 20036 · (202) 331-3320 (Main Line), (202) 331-3329 (Detention Line)

  • ABA Commission on Immigration Detention Information Hotline (servicio de referencias)

    1050 Connecticut Avenue, NW, Unit 400, Washington, DC 20036

Baltimore Immigration Court Juvenile Docket

  • Kids In Need of Defense (KIND) - Baltimore Field Office (organización sin fines de lucro)

    1 South Street, Suite 1100, Baltimore, MD 21202 · (410) 646-8007

  • Immigration Legal Services, Esperanza Center, Catholic Charities of Baltimore (organización sin fines de lucro)

    430 S. Broadway, Baltimore, MD 21231 · (667) 600-2922

  • Amica Center for Immigrant Rights (organización sin fines de lucro)

    (formerly Capital Area Immigrants' Rights (CAIR), Coalition), Main Office:, 1025 Connecticut Avenue NW, Suite 701, Washington, DC 20036 · (202) 331-3320 (Main Line), (202) 331-3329 (Detention Line)

Hyattsville Immigration Court

  • Amica Center for Immigrant Rights (organización sin fines de lucro)

    (formerly Capital Area Immigrants' Rights (CAIR), Coalition), Main Office:, 1025 Connecticut Avenue NW, Suite 701, Washington, DC 20036, Baltimore Office:, 1 North Charles Street, Suite 2305, Baltimore, MD 21201 · (202) 331-3320 (Main Line), (202) 331-3329 (Detention Line) · El personal habla español.

  • Kids In Need of Defense (KIND) - Baltimore Field Office (organización sin fines de lucro)

    1 South Street, Suite 1100, Baltimore, MD 21202 · (410) 646-8007

  • Human Rights First (servicio de referencias)

    825 21st Street NW, PMB 253, Washington, DC 20006 · (212) 845-5200 · El personal habla español.

  • Kids In Need of Defense (KIND) (organización sin fines de lucro)

    Washington, DC Office:, 1411 K Street, Suite 200, Washington, DC 20005 · (202) 670-3585

  • HIAS (Silver Spring) (organización sin fines de lucro)

    1300 Spring Street, Suite 500, Silver Spring, MD 20190 · (301) 844-7248

Cuidado con los «notarios» y las estafas

En Estados Unidos, un notario público no es abogado y no puede darle asesoría legal ni representarle en un caso de inmigración. Solo pueden hacerlo los abogados con licencia y los representantes acreditados de organizaciones reconocidas por EOIR. Nadie puede garantizarle un resultado ni «acelerar» su caso a cambio de dinero.

USCIS explica cómo evitar y denunciar estas estafas en su página Reporte estafas de inmigración.3 Las estafas también se pueden denunciar a la Comisión Federal de Comercio (FTC) en reportefraude.ftc.gov.

Fuentes

  1. Recognized Organizations and Accredited Representatives Roster by State and City (en inglés), EOIR, programa de Reconocimiento y Acreditación, Departamento de Justicia de EE. UU. Fecha de la fuente: informe actualizado el 25 de octubre de 2026. Consultada el 29 de octubre de 2026.
  2. List of Pro Bono Legal Service Providers (en inglés), EOIR, Oficina de Políticas (Public Resources Program), Departamento de Justicia de EE. UU. Fecha de la fuente: actualizada en octubre de 2026. Consultada el 29 de octubre de 2026.
  3. Reporte Estafas de Inmigración, Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS). Fecha de la fuente: última revisión o actualización el 2 de noviembre de 2020. Consultada el 29 de octubre de 2026.

Verificado el . ¿Ve un error? Lea nuestra política de correcciones y escríbanos.